Wakacje, praca, a może studia? Bez względu na to, z jakiego powodu decydujesz się wreszcie odwiedzić słoneczną Italię, podstawy języka włoskiego to coś, bez czego po prostu nie sposób się obejść. Nie martw się, jeśli nie zdążyłeś kupić podręcznego kursu języka, wszystkie zwroty, które mogą ci się przydać, znajdziesz poniżej.
Poniższy słowniczek z pewnością pomoże ci w odnalezieniu się we Włoszech oraz nawiązaniu kontaktu z Włochami, jednak nie stanowi całości podstaw języka włoskiego. Jeśli masz problemy z opanowaniem języka, czujesz, że przydałoby ci się wsparcie lub zakochałeś się we włoskim i chcesz koniecznie nauczyć się go lepiej, masz do wyboru wiele możliwości nauki. Jedną z nich jest nauka włoskiego online. Dzięki korepetycjom przez internet zyskasz możliwość szlifowania języka bez wychodzenia z domu. Kto wie, może podczas najbliższego wyjazdu do Włoch olśnisz kogoś swoją znajomością włoskiego?
Włoska wymowa
Znajomość prawidłowej wymowy słów włoskich może oszczędzić ci kłopotliwych sytuacji i dodać nieco odwagi w kontaktach z miejscowymi. Dlatego warto nauczyć się kilku podstawowych zasad. Na szczęście, w przeciwieństwie do języka angielskiego, nie musimy uczyć się wymowy każdego ze słów z osobna.
Aby zagwarantować sobie bardziej włoskie brzmienie naszego języka, powinieneś przede wszystkim zwrócić uwagę na wymowę "c" i "g" oraz "sc":
- "sc" przed "i" i "e" wymawiamy jako "sz"
- "sc" przed "a","o","u" wymawiamy jako "sk"
- "c" i "g" przed "e" i "i" wymawiamy je jako "cz" i "dż"
- "c" i "g" przed "a", "o", "u" wymawiamy je jako "k" i "g"
- jeśli po "c" lub "g" występuje h, również wymawiamy je jako "k" i "g"
Często więc przekręcana nazwa znanej marki włoskich samochodów to nie "lambordżini", lecz "lamborgini". Bo jego pisownia to lamborghini. Poza tym:
- "gl" wymawiamy jako "li"
- "gn" jako "ń"
- "qu" jako "kł"
- "z" na początku wyrazu czytamy jako "dz", w pozostałych przypadkach zaś jako "c"
- natomiast "h" jest zawsze nieme
Jeśli pomimo poznania powyższych zasad masz wątpliwości co do tego jak wymówić dane słowo, z pomocą przyjdą ci strony, zawierające nagrania wszystkich możliwych słówek.
Nawiązywanie znajomości
Poznawanie nowych ludzi to jedna z najlepszych rzeczy w podróżowaniu. Nawet początkujący podróżnicy potwierdzą, że znajomość podstaw języka kraju, który odwiedzasz pozwoli ci zaskarbić sobie sympatię miejscowych. Od czego zacząć? Oczywiście od przywitania się oraz przedstawienia:
Buongiorno! - Dzień dobry!
Buon pomeriggio! - Dzień dobry! (po południu)
Buona sera! - Dobry wieczór!
Ciao! - Cześć!
Mi chiamo... – Nazywam się...
E tu? Come ti chiami? - A ty? Jak się nazywasz?
Piacere di conoscerti. – Miło mi cię poznać.
To zaledwie początek rozmowy, warto jednak dla porównania już teraz przytoczyć zwroty stosowane przy pożegnaniach:
Arrivederci! - Do widzenia!
ArrivederLa! - Do widzenia Pani/Panu!
Buona notte! - Dobranoc!
Dalsza rozmowa zwykle pozwala nam określić bliżej z kim mamy do czynienia:
Sono italiana/italiano. – Jestem Włoszką/Włochem.
Sono polacca/polacco. – Jestem Polką/Polakiem.
Możemy zapytać także:
Di dove sei? - Skąd jesteś?
W odpowiedzi możesz usłyszeć zarówno znane ci już:
Sono italiana/italiano.
Jak i na przykład:
Di Milano/Roma/Napoli. – (Jestem) z Mediolanu/ Rzymu/Neapolu itd.
Nazwa miasta może paść także w odpowiedzi na pytanie:
Da dove vieni? - Skąd pochodzisz?
Vengo di Milano – Pochodzę z Mediolanu.
Inne warianty pytań to na przykład:
Dove vivi? - Gdzie żyjesz?
Dove abiti? - Gdzie mieszkasz?
Vivo/ abito a... - Żyję/ mieszkam w...
Na przykład:
a Cracovia – w Krakowie
a Varsavia – w Warszawie
ale:
in Polonia – w Polsce
in Italia – we Włoszech
Możesz także chcieć się dowiedzieć:
Quanti anni hai? - Ile masz lat?
Ho 25 anni. – Mam 25 lat.
Che lavoro fai? - Czym się zajmujesz?
Na co można odpowiedzieć na przykład:
Sono medico – Jestem lekarzem.
Zwroty grzecznościowe i przydatne słówka
Wiesz już jak się przywitać, przedstawić, zadać kilka prostych pytań, teraz czas na poznanie innych przydatnych na co dzień zwrotów, bez których z pewnością się nie obejdziesz.
Sì – Tak
No – Nie
Szczególnie na początku przyda ci się zwrot:
Non capisco. – Nie rozumiem.
Być może jednak będziesz mógł z dumą odpowiedzieć:
Ho capito. – Zrozumiałem.
Inne ważne zwroty grzecznościowe to:
Grazie – Dziękuję
Grazie mille – Bardzo dziękuję
Scusa – Przepraszam
Mi dispiace – Przykro mi
Prego - Proszę
Per favore – Proszę/ poproszę
Permesso? - Można?
Każda podróż wiąże się również z czynnościami takimi jak jedzenie, zakupy czy przemieszczanie się. Warto więc przyswoić nieco słówek z każdej z tych kategorii:
Io prendo... – Wezmę/ Poproszę... (gdy zamawiamy jedzenie)
Zamówić możemy na przykład:
carne – mięso
pasta – makaron
pesce – ryba
zuppa – zupa
pane – chleb
insalata – sałatka
gelato – lody
torta – ciasto
Do picia natomiast:
un bicchiere di vino – kieliszek wina
una bottiglia di vino – butelka wina
un caffè – kawa
un tè - herbata
A kiedy już dostaniemy nasze danie, życzyć towarzyszom podróży:
Buon appetito! - Smacznego!
Po skończym posiłku niezbędna będzie znajomość wyrażeń:
Il conto, per favore. – Poproszę o rachunek.
Zapłacić możemy zwykle za pomocą:
carta di credito – karta kredytowa
lub:
soldi - pieniądze
Na zakupach najprzydatniejszym zwrotem będzie z kolei:
Quanto costa? - Ile kosztuje?
O lokalizację dowolnego miejsca najprościej zapytasz:
Dove è...? - Gdzie jest...?/ Gdzie się znajduje....?
Natomiast w przypadku podróży samolotem, poruszania się po mieście oraz zakwaterowania niezbędne będą słówka:
carta di identità – dowód osobisty
passaporto – paszport
albergo – hotel
camera – pokój
aeroporto – lotnisko
bagaglio – bagaż
biglietto - bilet
fermata – przystanek
posteggio di tassì – postój taksówek
autobus – autobus
tram – tramwaj
metropolitana – metro
treno – pociąg
attrazione turistica – atrakcja turystyczna
guida – przewodnik
museo – muzeum
città - miasto
quartiere – dzielnica
strada - ulica
Italia – nie tylko wyśmienita kuchnia
Cenić Włochy wyłącznie jako ojczyznę pizzy, wybornego wina i niezliczonych wariantów makaronu, to jak nie cenić ich wcale. Półwysep Apeniński, zwany ze względu na kształt przypominający obuwie "Lo Stivale", to bogata mieszanka kultury, historii i natury. Kraj, stanowiący niegdyś stolicę Cesarstwa Rzymskiego, a kilka wieków później kolebkę renesansu, do dziś zachwyca turystów wspaniałą architekturą. Natura także obdarzyła go hojnie. Bez względu na to czy jesteś miłośnikiem gór, morza, jezior czy malowniczych nizin, we Włoszech bez wątpienia znajdziesz miejsce, które cię zachwyci. Zanim jednak będziesz mógł cieszyć się pięknem Italii, warto przyswoić sobie kilka podstawowych zwrotów.
artykuł partnera
